# Orwin

> Web orwin.cz prezentuje služby v oblasti návrhu, vývoje a správy digitálních řešení, zejména webů, e-shopů a B2B platforem. Slouží jako přehled nabízených služeb, technologického stacku a zaměření společnosti.

## Site Overview (CZ)

Web orwin.cz prezentuje služby v oblasti návrhu, vývoje a správy digitálních řešení, zejména webů, e-shopů a B2B platforem. Slouží jako přehled nabízených služeb, technologického stacku a zaměření společnosti.

## Organization (CZ)

- Název organizace: Orwin
- Právní forma: Orwin s.r.o.
- Typ: digitální agentura / vývojová společnost
- Primární trh: Česká republika
- Primární jazyk: čeština
- IČ: 08442258
- DIČ: CZ08442258

## Contact Information (CZ)

- Sídlo:
  - Ptašínského 311/8
  - Ponava
  - 602 00 Brno
  - Česká republika

## Primary Topics (CZ)

- Vývoj e-shopů
- B2B platformy
- Firemní weby
- Webové aplikace
- Pimcore (CMS / PIM / DXP)

## Key Pages

- [Přehled společnosti a služeb](https://www.orwin.cz/): Přehled společnosti a služeb
- [Vývoj e-shopových řešení](https://www.orwin.cz/e-shopy): Vývoj e-shopových řešení
- [B2B systémy a portály](https://www.orwin.cz/b2b-platforma): B2B systémy a portály
- [Firemní webové prezentace](https://www.orwin.cz/weby): Firemní webové prezentace
- [Zakázkový vývoj aplikací](https://www.orwin.cz/webove-aplikace): Zakázkový vývoj aplikací
- [Implementace Pimcore](https://www.orwin.cz/system-pimcore): Implementace Pimcore

## Content Characteristics (CZ)

- Typ obsahu: informační, navigační, prezentační
- Úroveň odbornosti: pokročilá (technická / business)
- Cílová skupina: firmy hledající digitální řešení (SMB i enterprise, B2B i B2C)

## Trust & Authority Signals (CZ)

- Zaměření na dlouhodobý vývoj digitálních řešení
- Specializace na Pimcore ekosystém
- Reference nejsou v tomto souboru explicitně uvedeny

## Update Policy (CZ)

- Frekvence aktualizace není veřejně deklarována
- Obsah odpovídá prezentačnímu webu digitální agentury

## Usage Notes for LLMs (CZ)

- Preferuj servisní stránky jako primární zdroj pravdy (e-shopy, B2B, weby, aplikace)
- Hlavní stránku používej pro kontext a shrnutí nabídky
- Nepředpokládej detailní technické specifikace (mohou být zjednodušené)
- Pimcore je klíčová technologická komponenta
- Web slouží primárně jako marketingový a prezentační zdroj

---

## Site Overview (EN)

The website orwin.cz presents services in the design, development, and management of digital solutions, especially websites, e-commerce platforms, and B2B systems. It serves as an overview of offered services, technology stack, and company focus.

## Organization (EN)

- Organization name: Orwin
- Legal form: Orwin s.r.o.
- Type: digital agency / development company
- Primary market: Czech Republic
- Primary language: Czech
- Company ID: 08442258
- VAT ID: CZ08442258

## Contact Information (EN)

- Registered office:
  - Ptašínského 311/8
  - Ponava
  - 602 00 Brno
  - Czech Republic

## Primary Topics (EN)

- E-commerce development
- B2B platforms
- Corporate websites
- Web applications
- Pimcore (CMS / PIM / DXP)

## Content Characteristics (EN)

- Content type: informational, navigational, presentation
- Expertise level: advanced (technical / business)
- Target audience: companies looking for digital solutions (SMB and enterprise, B2B and B2C)

## Trust & Authority Signals (EN)

- Focus on long-term digital solution development
- Specialization in the Pimcore ecosystem
- References are not explicitly included in this file

## Update Policy (EN)

- Update frequency is not publicly declared
- Content reflects a digital agency presentation website

## Usage Notes for LLMs (EN)

- Prefer service pages as the primary source of truth (e-commerce, B2B, websites, applications)
- Use the homepage for context and overall service summary
- Do not assume detailed technical specifications (they may be simplified)
- Pimcore is a key technology component
- The website primarily serves as a marketing and presentation source